Видео-обращение британского дипломата/Великобритания останется другом и партнером Люксембурга

Видео-обращение на люксембургском языке посла Великобритании в Люксембурге, John Marshall, опубликовано на сайте британского посольства в Великом герцогстве ( British Embassy Luxembourg).

В нем, британский посол говорит о том, что Великобритания останется другом и партнером Европейского союза, что желанием Соединенноего Королевства являются – преуспевание и процветание Европы.

“Мы добиваемся скорейшего соглашения о правах граждан ЕС и Великобритании и уверены, что прекрасные двусторонние отношения между Великобританией и Люксембургом будут сохранены и продолжены,” – заявил посол Англии в Великом герцогстве на люксембургском языке.

The ambassador made a video message in Luxembourgish, in which he emphasised that the UK would remain a strong friend and partner of Europe; that we wanted the EU to succeed and prosper; that we seek an early agreement on the rights of EU and UK nationals; that we are confident of reaching a good agreement for both sides and that the excellent bilateral relationship between UK and Luxembourg will continue. #UKandLuxembourg

Posted by British Embassy Luxembourg on Monday, April 3, 2017

Всем, кто заинтересован получить образование в Британских университетах

Также, на сайте посольства Великобритании в Люксембурге была размещена информация о том, что 5-го апреля в “Centre Culturel Tramsschapp” (49, rue Ermesinde), в 18.00 часов все жители Великого герцогства, заинтересованные в  учебе в Соединенном Королевстве, смогут получить всю необходимую информацию о требованиях к поступлению, о процессе подачи заявления, подготовке к экзаменам, а также, о стоимости студенческой жизни в Британских университетах.

На этот же вечер британское посольство в Люксембурге запланировало встречи с выпускниками и другими представителями университетов, таких,  как Cambridge, Oxford, the London School of Economics, King’s College London, Warwick, St. Andrew’s, City University и Kent , а также встречи с членами “Общества студентов Люксембурга в Великобритании” ( Society of Luxembourg Students in Britain).

Marina Nickels

Герцогиня Кембриджская посетит Великое герцогство по случаю 150-летия подписания Лондонского договора