Проект “Читай Россию/ Read Russia” на книжной ярмарке в Лондоне

Международная книжная ярмарка (LBF-2014), на которой Москва получила статус специального гостя, открывается во вторник в Лондоне.

В выставке примут участие более 1200 организаций со всего мира — литературных, книгоиздательских, медийных, сообщают Риа Новости. В рамках LBF-2014 пройдет более 220 мероприятий — семинаров, презентаций, круглых столов, интервью с писателями и переводчиками, приемов и лекций.

Россия в этом году представлена несколькими организациями и проектами, в том числе, международным проектом Read Russia (“Читай Россию”).

“Читай Россию/ Read Russia” — это инициатива Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, целью которой является знакомство международной читательской аудитории с современной русской литературой. Проект проходит при финансовой поддержке Роспечати. Официальным организатором программы “Read Russia” в Лондоне стал президентский центр Бориса Ельцина.

Участие Read Russia в Лондонской книжной ярмарке в 2014 году является частью программы перекрестного года культуры России и Великобритании. В связи с этим Москва получила приглашение стать почетным городом — гостем ярмарки (Spotlight City).
На международной  книжной ярмарке состоится презентация Международного конгресса литературных переводчиков, премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки “Читай Россию/ Read Russia” и премии для переводчиков на английский язык — Read Russia English Translation Prize.
Можно будет узнать о книгах, которые выйдут на английском в ближайшее время — “Лев Толстой. Бегство из рая” Павла Басинского, “Санька” Захара Прилепина и “Каменный мост” Александра Терехова.

Российский писатель Павел Басинский представит в рамках Лондонской книжной ярмарки, которая открывается во вторник, свою книгу “Лев Толстой. Бегство из рая” .

“К сожалению,  англоязычный вариант книги к открытию ярмарки в Лондоне опубликовать не успели ,”— заявил писатель, -” но на презентации будут представлены обложка и отрывок из текста. “Также Басинский выступит в крупнейшем книжном магазине Европы Waterstones — вместе с известным славистом, автором книги “Жизнь Антона Чехова” Дэвидом Рейфилдом.