Референдум в Люксембурге: иностранцы в Люксембурге могут получить право голоса

В воскресенье, 7-го июня, каждый житель Люксембурга, должен будет обязательно проголосовать на референдуме, главный вопрос которого – участие иностранцев, составляющих 46% населения, во всех выборах Великого герцогства.

В случае одобрения большинством люксембургских избирателей данного предложения, Люксембург станет первым членом в Европейском Союзе, разрешающим иностранцам участие в политической жизни своей страны.

244 382 избирателям Великого герцогства, с населением 565000 жителей, придется ответить на три вопроса с целью “модернизации” страны, по определению и инициативе 42-летнего люксембургского Премьер-министра Ксавье Bettel, избранного в конце 2013-го года.

Главный вопрос референдума, который может привести к изменению конституции, о  праве голоса  для иностранцев, проживающих в Люксембурге, в первую очередь затрагивает португальцев, представляющих 16,4% люксембургского населения.

“В Европе нет другой страны, где бы 40% населения выбирали свое правительство,” – заявляет Ксавье Bettel, ставший недавно первым премьер-министром в Европе, официально заключившим однополый брак со своим другом.

“С каждыми последующими выборами, наш дефицит демократии будет только расти,”-переживает люксембургский Премьер-министр.

На данный момент, граждане ЕС уже могут принимать участие в люксембургских муниципальных и европейских выборах, а граждане не из ЕС могут принимать участие в муниципальных выборах.

Но из-за того, что иностранцы, в среднем, моложе избирателей Люксембурга и заняты, в основном, в частном секторе экономики, получив право голоса, они могли бы значительно изменить политический ландшафт, отмечают эксперты.

Главный вопрос референдума явно разделил люксембургское общество на тех, кто боится ослабления политического влияния местного населения и потери национальной идентичности и на тех, кто мечтает об открытой экономике, с более свободным выходом на Францию, Бельгию и Германию.

Угрозы Премьер-министру Ксавье Bettel за два дня до референдума

Похоже, что страсти накалились. За два дня до референдума Ксавье Bettel опубликовал на своем Facebook полученное им сообщение, в котором, автор послания, профиль которого в Facebook содержит призыв: « Keep Calm and kill Flüchtlinge » (reste calme et tue des réfugiés), используя ненормативную лексику, угрожает премьер-министру и призывает его покинуть страну.

Люксембуржец, 20-ти лет, был арестован полицией Люксембурга на следующий день, чтобы предстать перед судом по обвинению в оскорблении, угрозе нападения на члена правительства и разжигании ненависти.

Партия Юнкера: “nee , nee , nee “

Главная оппозиционная партия CSV, бывшего премьер-министра Люксембурга Жан-Клод Юнкер, а ныне – президента Европейской комиссии, отвечает на все вопросы референдума “тремя нет”, выступая и призывая за облегчения доступа к получению люксембургского гражданства.

Люксембургские избиратели должны также будут ответить на другие два вопроса: снижении возрастной планки для избирателей до 16-ти лет и ограничение до 10-ти лет министерских полномочий.

Четвертый вопрос, о необходимости государственной финансовой поддержки религиозных культов, был снят с повестки референдума, после того, как решено было создать общий бюджет с финансированием в равных долях: католической, протестантской, православной, еврейской и мусульманской религий.

Ответы на вопросы референдума в Великом герцогстве можно будет дать на трех  языках: люксембургском « jo »/ »nee » , немецком « ja »/ »nein » и французском « oui »/ »non ».
И еще, напоминаем, что каждый житель Люксембурга, имеющий люксембургский паспорт, по закону, обязан принимать участие во всех выборах и референдумах, если не хочет получить штраф.

 

“Модернизировать люксембургское государство” поможет референдум

Вопросы для референдума 7-го июня определены

SHARE