Русалка Melusina снова появилась на берегу реки Alzette

Скульптура мифической русалки “Melusina”, работа скульптура Serge Ecker, победителя конкурса, объявленного люксембургской мэрией в 2013-ом году, по случаю 1050-летия со дня основания крепости Люксембург, была установлена сегодня, 14-го октября, на берегу реки Alzette, в люксембургском Grund, около аббатства Neumünster.

Сама люксембургская легенда о русалке “Melusina” (Мелузина) и ее супруге – графе Sigefroid, (Зигфрида Арденнского (Siegfried of the Ardennes), основателя замка Люксембурга, очень напоминает русскую народную сказку о “Лягушке-царевне”.

Гулял, как-то граф около реки Альзет (Alzette), увидел красивую девушку – принцессу, влюбился, предложил ей руку и сердце. Девушка, по имени Melusina, согласилась, но при условии, что супруг не будет нарушать покой своей прекрасной жены по субботам и не интересоваться, чем это она там занимается в своих покоях. Однако, как и наш русский принц, не выдержал, однажды, искушения, стал подглядывать в замочную скважину и увидел… только не лягушку, а свою любимую Мелузину с рыбьим хвостом, резвящуюся, в компании с другими русалками… Закричав, исчезла Мелузина в расступившейся скале Bock, оставив графа в одиночестве, напоминая о себе, по преданию, каждые семь лет, появляясь на белый свет из каменной стены люксембургского замка.

Пластиковая Мелузина, фиолетового цвета люксембургского скульптора, разместилась на бетонном постаменте белого цвета, так, что любой желающий при желании, может посидеть рядом и помечтать о своей русалке-нимфе или царевне-лягушке, это уж, кому как нравится, глядя на воды, протекающей рядом реки Альзет.

Сам Serge Ecker признается, что для реализации своего проекта, “использовал трёхмерную графику, взяв за основу изображение реальной женщины. В результате, реконструировав полученный результат в цифровом виде, смоделировал модель интерактивной Мелузины в стиле Полигон (Low Poly).”

Напоминаем, что специальной комиссией в Люксембурге, на первом этапе, учитывая, также и результаты интернет-голосования всех желающих поучаствовать в конкурсном процессе, были отобраны лучшие шесть проектов Мелузины.

Второй этап конкурса завершился 29-го января 2014 года, выбором трех работ: Serge Ecker, Florence Hoffmann и Van Mai Thu.

С 31-го января по 23-ефевраля 2014-го года прошло публичное голосование, в котором приняли участие 5435 человек.

Презентация победителя- Serge Ecke, состоялась 25-го февраля 2014-го года.

Проект Florence Hoffmann получила 2-е место, а 3-е место занял проект Van Mai Thu.


Люксембург выбирает образ Мелузины

SHARE