Книга нового лауреата «Русской премии», русскоязычного писателя из Украины, Максима Матковского, была представлена на русском стенеде «READ RUSSIA\ЧИТАЙ РОССИЮ», разместившимся на Франкфуртской книжной ярмарке 2016, которая проходила во Франкфурте с 19 по 23 октября.
Герой романа Максима Матковского «Попугай в медвежьей берлоге» – вундеркинд, двадцатиоднолетний преподаватель арабского языка в престижном университете и начинающий переводчик – ни с первого, ни со второго, ни с третьего взгляда не производит впечатления преуспевающего человека и тем более элиты. У него миллион проблем: молодость, бедность, патологическая боязнь красивых женщин… Ему бы хотелось быть кем-то другим! Но больше всего ему хотелось бы взорвать этот неуютный мир, в котором он чувствует себя таким нелепым, затюканным, одиноким и таким маленьким…
