Восьмисерийная драма “Макмафия” о семье русского олигарха, бежавшего в Лондон, совместный проект Би-би-си и американской студии AMC, вышел на экраны в Великобритании 1 января.
Сериал “Макмафия” может похвастать примечательным актерским составом. Роль главного героя сыграл британец Джеймс Нортон («Война и мир», «Гранчестер»), а роли его родителей достались звездам российского кино: Алексею Серебрякову и Марии Шукшиной. В фильме играют также: Данила Козловский, Мария Машкова, Кирилл Пирогов, Софья Лебедева.
Теледрама создана на основе книге британского журналиста Миши Гленни “Макмафия: преступность без границ”, вышедшей в 2008 году. Главный герой сериала – Алекс Годман (Джеймс Нортон), сын русского олигарха с еврейскими корнями, выросший в Лондоне.
“Рестораны “Макдональдс” побеждают своих конкурентов просто потому, что их больше, так что, чтобы быть лучшим, нужно быть везде“, – объясняет возникновение “Макмафии” Алексу израильский бизнесмен в сериале.
Интересно, что британские критики фильм хвалят, а вот посольство России в Великобритании высказало недовольство сериалом о бандитах и олигархах, обвинив Би-би-си в распространении стереотипов о России.
Уже после выхода первых эпизодов на официальном аккаунте российского посольства в “Твиттере” появился опрос: “Как вы думаете, сколько россиян на самом деле находится в тюрьмах Великобритании?”
Поспешив уверить, что правильный ответ/Correct answer- fewer than 10. Crime rate among Russians in UK is well below national average. Good that our followers are not buying into the cliches BBC is spreading.
Оскорбленными, за представленный в сериале имидж израильских бизнесменов, почуствовали и члены организации “”Британские юристы в поддержку Израиля”.
Кроме того, юристы нашли фактическую неточность в определении старого девиза израильской разведки “Моссад”: “Поэтому с обдуманностью веди войну твою”, который один из персонажей фильма произнес, как: “Обманом мы будем вести войну”.
Сериал пока не планируют показывать в России
Сериал о том, “как многие преступные группировки возникли в России и странах Балтии после распада Советского Союза и том, насколько глобальной стала преступность сегодня”, – заявил Джеймс Нортон журналисту Би-би-си, пока не планируют показывать в России.
Некоторые элементы быта русских олигархов, показанные в фильме, действительно по-западному стереотипны: “красный суп” – Russian Viagra (как в сериале называют борщ) и цыганское напевное “Пей до дна”, которым встречают члены семьи мафиозного авторитета, вернувшегося из больницы.
Но авторы сериала, похоже, не ставят перед собой задачу рассказать о русских. “Макмафия” – об отношениях в организованном преступном мире, который скрыт от глаз обычных людей и один из безопасных способов узнать о нем больше.
Marina Nickels/открытые источники интернета
